Judges 10:13 — King James Version← Study notes

“Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.”

Judges 10:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 10:1311 words

HebrewMeaning

וְ/אַתֶּם֙wəʾatem

and youconjH859

thou · ye · you

עֲזַבְתֶּ֣םʿăzabətem

you have forsakenverbH5800

fail · forsake · fortify · help ···

אוֹתִ֔/יʾwōtiy

meparticleH853

וַ/תַּעַבְד֖וּwataʿabədw

and you have servedconjH5647

be · be bondmen · bond-service · compel ···

אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym

godsnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym

otheradjH312

following · next · strange

לָ/כֵ֥ןlākēn

thereforepronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

לֹֽאlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אוֹסִ֖יףʾwōsiyp

I will repeatverbH3254

again · any more · cease · come more ···

לְ/הוֹשִׁ֥יעַləhwōšiyʿa

to deliverpronH3467

at all · defend · deliver · help ···

אֶתְ/כֶֽםʾetəkem

youparticleH853

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

James ThorntonNote1mo ago

Mercy and justice - Judges 10

God is faithful in every circumstance. This is one of those passages that reads differently in every season of life. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Foll...