Judges 10:13 — King James Version← Study notes

“Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.”

Judges 10:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 10:1311 words

HebrewMeaning

וְ/אַתֶּם֙wəʾatem

theeconjH859

thou · ye · you

עֲזַבְתֶּ֣םʿăzabətem

commit selfverbH5800

fail · forsake · fortify · help ···

אוֹתִ֔/יʾwōtiy

(as such unrepresented in English)particleH853

וַ/תַּעַבְד֖וּwataʿabədw

keep in bondageconjH5647

be · be bondmen · bond-service · compel ···

אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym

other manadjH312

following · next · strange

לָ/כֵ֥ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אוֹסִ֖יףʾwōsiyp

addverbH3254

again · any more · cease · come more ···

לְ/הוֹשִׁ֥יעַləhwōšiyʿa

avengingpronH3467

at all · defend · deliver · help ···

אֶתְ/כֶֽםʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 10:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →