“The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.”
Judges 10:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 10:1210 words
HebrewMeaning
וְ/צִידוֹנִ֤יםwəṣiydwōniym
and the SidoniansconjH6722
of Sidon · Zidonian
וַֽ/עֲמָלֵק֙waʿămālēq
and AmalekconjH6002
וּ/מָע֔וֹןwmāʿwōn
and MaonconjH4584
Maonites. Compare
לָחֲצ֖וּlāḥăṣw
they oppressedverbH3905
crush · force · hold fast · oppress ···
אֶתְ/כֶ֑םʾetəkem
youparticleH853
וַ/תִּצְעֲק֣וּwatiṣəʿăqw
and you cried outconjH6817
at all · cry · gather
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/הwāʾwōšiyʿāh
and I delivered !conjH3467
at all · defend · deliver · help ···
אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem
youparticleH853
מִ/יָּדָֽ/םmiyādām
from hand theirpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!