Judges 1:5 — King James Version← Study notes

“And they found Adoni–bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.”

Judges 1:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 1:512 words

HebrewMeaning

וַֽ֠/יִּמְצְאוּwayiməṣəʾw

befallconjH4672

be able · being · catch · certainly ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֲדֹנִ֥יʾădōniy

AdonibezeknounH137

בֶ֨זֶק֙bezeq

AdonibezeknounH137

בְּ/בֶ֔זֶקbəbezeq

BezekpronH966

וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּwayilāḥămw

devourconjH3898

eat · ever · fight · overcome ···

בּ֑/וֹbwō

pron

וַ/יַּכּ֕וּwayakw

beatconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַֽ/כְּנַעֲנִ֖יhakənaʿăniy

CanaaniteparticleH3669

merchant · trafficker

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

הַ/פְּרִזִּֽיhapəriziy

PerizziteparticleH6522

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 1:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →