Judges 1:29 — King James Version← Study notes

“Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.”

Judges 1:29 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 1:2911 words

HebrewMeaning

וְ/אֶפְרַ֨יִם֙wəʾepərayim

EphraimconjH669

Ephraimites

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

הוֹרִ֔ישׁhwōriyš

cast outverbH3423

consume · destroy · disinherit · dispossess ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַֽ/כְּנַעֲנִ֖יhakənaʿăniy

CanaaniteparticleH3669

merchant · trafficker

הַ/יּוֹשֵׁ֣בhaywōšēb

abideparticleH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בְּ/גָ֑זֶרbəgāzer

GazerpronH1507

Gezer

וַ/יֵּ֧שֶׁבwayēšeb

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

הַֽ/כְּנַעֲנִ֛יhakənaʿăniy

CanaaniteparticleH3669

merchant · trafficker

בְּ/קִרְבּ֖/וֹbəqirəbwō

bowelspronH7130

among · before · unto charge · eat ···

בְּ/גָֽזֶרbəgāzer

GazerpronH1507

Gezer

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 1:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →