Judges 1:25 — King James Version← Study notes

“And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.”

Judges 1:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 1:2515 words

HebrewMeaning

וַ/יַּרְאֵ/ם֙wayarəʾēm

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מְב֣וֹאməbwōʾ

by which camenounH3996

as cometh · in coming · as men enter into · entering ···

הָ/עִ֔ירhāʿiyr

AiparticleH5892

city · court · town

וַ/יַּכּ֥וּwayakw

beatconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/עִ֖ירhāʿiyr

AiparticleH5892

city · court · town

לְ/פִיləpiy

mouthpronH6310

-ing to) · after · appointment · assent ···

חָ֑רֶבḥāreb

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

הָ/אִ֥ישׁhāʾiyš

manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

מִשְׁפַּחְתּ֖/וֹmišəpaḥətwō

familynounH4940

kind

שִׁלֵּֽחוּšilēḥw

appointverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 1:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →