Judges 1:15 — King James Version← Study notes

“And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.”

Judges 1:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 1:1522 words

HebrewMeaning

וַ/תֹּ֨אמֶרwatōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ל֜/וֹlwō

pron

הָֽבָ/הhābāh

ascribeverbH3051

bring · come on · give · go ···

לִּ֣/יliy

pron

בְרָכָ֗הbərākāh

blessingnounH1293

liberal · pool · present

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֶ֤רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

הַ/נֶּ֨גֶב֙hanegeb

south (countryparticleH5045

side · -ward)

נְתַתָּ֔/נִיnətatāniy

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

וְ/נָתַתָּ֥הwənātatāh

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לִ֖/יliy

pron

גֻּלֹּ֣תgulōt

bowlnounH1543

pommel · spring

מָ֑יִםmāyim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

וַ/יִּתֶּןwayiten

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לָ֣/הּlāh

pron

כָּלֵ֗בkālēb

CalebnounH3612

אֵ֚תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

גֻּלֹּ֣תgulōt

bowlnounH1543

pommel · spring

עִלִּ֔יתʿiliyt

upperadjH5942

וְ/אֵ֖תwəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

גֻּלֹּ֥תgulōt

bowlnounH1543

pommel · spring

תַּחְתִּֽיתtaḥətiyt

low (partsadjH8482

-er · -er parts · -est) · nether

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 1:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →