“So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.”
Jonah 3:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jonah 3:511 words
HebrewMeaning
וַֽ/יַּאֲמִ֛ינוּwayaʾămiynw
and they believedconjH539
assurance · believe · bring up · establish ···
אַנְשֵׁ֥יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
נִֽינְוֵ֖הniynəwēh
NinevehnounH5210
בֵּֽ/אלֹהִ֑יםbēʾlōhiym
in GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יִּקְרְאוּwayiqərəʾw
and they proclaimedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
צוֹם֙ṣwōm
a fastnounH6685
וַ/יִּלְבְּשׁ֣וּwayiləbəšw
and they woreconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
שַׂקִּ֔יםśaqiym
sackclothnounH8242
-clothes)
מִ/גְּדוֹלָ֖/םmigədwōlām
from great theirpronH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/עַדwəʿad
and untopronH5704
and · as · at · before ···
קְטַנָּֽ/םqəṭanām
insignificant theiradjH6996
less · little · small(-est · one ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.