“Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.”
Jonah 3:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jonah 3:214 words
HebrewMeaning
ק֛וּםqwm
abideverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
לֵ֥ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
נִֽינְוֵ֖הniynəwēh
NinevehnounH5210
הָ/עִ֣ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
הַ/גְּדוֹלָ֑הhagədwōlāh
elderparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וִּ/קְרָ֤אwiqərāʾ
bewrayconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֵלֶ֨י/הָ֙ʾēleyhā
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/קְּרִיאָ֔הhaqəriyʾāh
preachingparticleH7150
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אָנֹכִ֖יʾānōkiy
IprepH595
me · which
דֹּבֵ֥רdōbēr
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלֶֽי/ךָʾēleykā
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.