Jonah 2:7 — King James Version← Study notes

“When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.”

Jonah 2:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jonah 2:712 words

HebrewMeaning

לְ/קִצְבֵ֤יləqiṣəbēy

bottompronH7095

size

הָרִים֙hāriym

hillnounH2022

mount · promotion

יָרַ֔דְתִּיyāradətiy

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

הָ/אָ֛רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

בְּרִחֶ֥י/הָbəriḥeyhā

barnounH1280

fugitive

בַעֲדִ֖/יbaʿădiy

aboutpronH1157

at by · for · over · through ···

לְ/עוֹלָ֑םləʿwōlām

alwaypronH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

וַ/תַּ֧עַלwataʿal

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

מִ/שַּׁ֛חַתmišaḥat

corruptionpronH7845

destruction · ditch · grave · pit

חַיַּ֖/יḥayay

alivenounH2416

age · appetite · beast · company ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהָֽ/יʾĕlōhāy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jonah 2:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →