Sign in
Jonah 2:1 — King James Version← Study notes

“Then Jonah prayed unto the Lord his God out of the fish’s belly,”

Jonah 2:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jonah 2:115 words
HebrewMeaning
וַ/יְמַ֤ןwayəman
and he appointedconjH4487
count · number · prepare · set ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דָּ֣גdāg
a fishnounH1709
גָּד֔וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
לִ/בְלֹ֖עַlibəlōʿa
to swallowpronH1104
destroy · devour · eat up · be at end ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יוֹנָ֑הywōnāh
JonahnounH3124
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יוֹנָה֙ywōnāh
JonahnounH3124
בִּ/מְעֵ֣יbiməʿēy
in the inward parts ofpronH4578
bowels · heart · womb
הַ/דָּ֔גhadāg
the fishparticleH1709
שְׁלֹשָׁ֥הšəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וּ/שְׁלֹשָׁ֥הwšəlōšāh
and threeconjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
לֵילֽוֹתlēylwōt
nightsnounH3915
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AW
Anna WestbrookNote1mo ago
God's sovereignty revealed - Jonah 2
My grandmother used to quote this verse every morning. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Their context of persecution gives these words a weight we often mi...
1