Jonah 1:15 — King James Version← Study notes

“So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.”

Jonah 1:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jonah 1:159 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׂאוּ֙wayiśəʾw

and they picked upconjH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יוֹנָ֔הywōnāh

JonahnounH3124

וַ/יְטִלֻ֖/הוּwayəṭiluhw

and they threw himconjH2904

cast (down · forth · out) · send out

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

הַ/יָּ֑םhayām

the seaparticleH3220

) · south · west (-ern · side ···

וַ/יַּעֲמֹ֥דwayaʿămōd

and it stoppedconjH5975

appoint · arise · cease · confirm ···

הַ/יָּ֖םhayām

the seaparticleH3220

) · south · west (-ern · side ···

מִ/זַּעְפּֽ/וֹmizaʿəpwō

from storming itspronH2197

rage · wrath

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Michael van BergNote1mo ago

Bearing fruit that lasts - Jonah 1

I love how this passage doesn't shy away from the difficulty of obedience. God is faithful in every circumstance. God meets us exactly where we are - broken, uncertain, yet chosen. The early church wo...