John 8:42 — King James Version← Study notes

“Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.”

John 8:42 — Greek Interlinear

Greek · John 8:4230 words

GreekMeaning

εἶπενeipen

sayverbG3004

αὐτοῖςautois

to thempronounG846

ὁho

thearticleG3588

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

ΕἰEi

IfwordG1487

ὁho

thearticleG3588

θεὸςtheos

GodnounG2316

πατὴρpatēr

FathernounG3962

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

ἦνēn

wereverbG1510

ἠγαπᾶτεēgapate

you were lovingverbG25

ἂνan

then wouldparticleG302

ἐμέeme

Me myselfpronounG1473

ἐγὼegō

I myselfpronounG1473

γὰρgar

forwordG1063

ἐκek

fromprepositionG1537

τοῦtou

thearticleG3588

θεοῦtheou

GodnounG2316

ἐξῆλθονexēlthon

came forthverbG1831

καὶkai

andwordG2532

ἥκωhēkō

am hereverbG2240

οὐδὲoude

notadverbG3761

γὰρgar

forwordG1063

ἀπ’ap’

byprepositionG575

ἐμαυτοῦemautou

me, mine own (self), myselfpronounG1683

ἐλήλυθαelēlytha

have I comeverbG2064

ἀλλ’all’

butwordG235

ἐκεῖνόςekeinos

HedemonstrativeG1565

μεme

MyselfpronounG1473

ἀπέστειλενapesteilen

sentverbG649

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!