Sign in
John 20:19 — King James Version← Study notes

“Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.”

John 20:19 — Greek Interlinear

Greek · John 20:1935 words
GreekMeaning
ΟὔσηςOusēs
When is beingverbG1510
οὖνoun
thereforewordG3767
ὀψίαςopsias
eveningadjectiveG3798
τῇtē
of thearticleG3588
ἡμέρᾳhēmera
daynounG2250
ἐκείνῃekeinē
samedemonstrativeG1565
τῇtē
thearticleG3588
μιᾷmia
inadjectiveG1519
σαββάτωνsabbatōn
of the weeknounG4521
καὶkai
andwordG2532
τῶνtōn
thearticleG3588
θυρῶνthyrōn
doorsnounG2374
κεκλεισμένωνkekleismenōn
shutverbG2808
ὅπουhopou
wherewordG3699
ἦσανēsan
wereverbG1510
οἱhoi
thearticleG3588
μαθηταὶmathētai
disciplesnounG3101
διὰdia
throughprepositionG1223
τὸνton
thearticleG3588
φόβονphobon
fearnounG5401
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἸουδαίωνIoudaiōn
JewsadjectiveG2453
ἦλθενēlthen
cameverbG2064
ὁho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
καὶkai
andwordG2532
ἔστηestē
stoodverbG2476
εἰςeis
into / toprepositionG1519
τὸto
thearticleG3588
μέσονmeson
midstadjectiveG3319
καὶkai
andwordG2532
λέγειlegei
He saysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΕἰρήνηEirēnē
PeacenounG1515
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam Smith 2Note1mo ago
Peace to You
On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders, Jesus came and stood among them and said, 'Peace be with you!' The...
1