John 18:28 — King James Version← Study notes
“Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.”
John 18:28 — Greek Interlinear
Greek · John 18:2827 words
ἌγουσινAgousinlead
οὖνounand (so, truly), but
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
ΚαϊάφαKaiaphaCaiaphas
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πραιτώριονpraitōrion(common, judgment) hall (of
judgment), pa…
ἦνēnam, have been, is I
δὲdeand / but
πρωΐprōiearly
(in the morning), (in the) morning
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
οὐκouknot
εἰσῆλθονeisēlthoncome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πραιτώριονpraitōrion(common, judgment) hall (of
judgment), pa…
ἵναhinaso that / in order that
μὴmēnot
μιανθῶσινmianthōsindefile
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
φάγωσινphagōsindevour, eat, live
τὸtothe
πάσχαpaschaEaster, Passover
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:28
Study summaries, cross-references, and discussion