Sign in
John 17:6 — King James Version← Study notes

I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.


John 17:6Greek Interlinear

Greek · John 17:622 words
ἘφανέρωσάEphanerōsaappear, manifestly declare, (make) manifes…
σουsouyou
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
τοῖςtoisthe
ἀνθρώποιςanthrōpoisman / human being
οὓςhouswho / which
ἔδωκάςedōkasgive
μοιmoiI
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
κόσμουkosmouworld
σοὶsoiyou
ἦσανēsanam, have been, is I
κἀμοὶkamoi(and, even, even so
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἔδωκαςedōkasgive
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
σουsouyou
τετήρηκανtetērēkanhold fast, keep(- er), (pre-
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘφανέρωσάEphanerōsaappear, manifestly declare, (make) manifes…
σουsouyou
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
τοῖςtoisthe
ἀνθρώποιςanthrōpoisman / human being
οὓςhouswho / which
ἔδωκάςedōkasgive
μοιmoiI
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
κόσμουkosmouworld
σοὶsoiyou
ἦσανēsanam, have been, is I
κἀμοὶkamoi(and, even, even so
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἔδωκαςedōkasgive
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
σουsouyou
τετήρηκανtetērēkanhold fast, keep(- er), (pre-

Explore community notes on John 17:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →