John 15:5 — King James Version← Study notes
“I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.”
John 15:5 — Greek Interlinear
Greek · John 15:525 words
ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
ἡhēthe
ἄμπελοςampelosvine
ὑμεῖςhymeisyou
τὰtathe
κλήματαklēmatabranch
ὁhothe
μένωνmenōnabide, continue, dwell
ἐνenabout, after, against
ἐμοὶemoiI
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
φέρειphereibe, bear, bring (forth)
καρπὸνkarponfruit
πολύνpolynmany / much
ὅτιhotithat / because
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
ἐμοῦemouI
οὐounot
δύνασθεdynasthebe able
ποιεῖνpoieinabide, + agree, appoint
οὐδένoudenno one
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 15:5
Study summaries, cross-references, and discussion