Jeremiah 43:13 — King James Version← Study notes

“He shall break also the images of Beth–shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.”

Jeremiah 43:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 43:1314 words

HebrewMeaning

וְ/שִׁבַּ֗רwəšibar

break (downconjH7665

off · in pieces · up) · broken ···

אֶֽתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מַצְּבוֹת֙maṣəbwōt

garrisonnounH4676

image · pillar

בֵּ֣יתbēyt

Beth-shemeshnounH1053

שֶׁ֔מֶשׁšemeš

Beth-shemeshnounH1053

אֲשֶׁ֖רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

בָּתֵּ֥יbātēy

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

אֱלֹהֵֽיʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

מִצְרַ֖יִםmiṣərayim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

יִשְׂרֹ֥ףyiśərōp

(cause toverbH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

בָּ/אֵֽשׁbāʾēš

burningpronH784

fiery · fire · flaming · hot

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 43:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →