“Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.”
Jeremiah 30:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 30:713 words
HebrewMeaning
ה֗וֹיhwōy
woe!particleH1945
alas · ho · O · woe
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גָד֛וֹלgādwōl
will be greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
הַ/יּ֥וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֖וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
מֵ/אַ֣יִןmēʾayin
from notpronH369
except · fail · less · be gone ···
כָּמֹ֑/הוּkāmōhw
is like itpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
וְ/עֵֽתwəʿēt
and will be a time ofconjH6256
after · certain · continually · evening ···
צָרָ֥הṣārāh
distressnounH6869
adversity · affliction · anguish · distress ···
הִיא֙hiyʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לְ/יַֽעֲקֹ֔בləyaʿăqōb
for JacobpronH3290
וּ/מִמֶּ֖/נָּהwmimenāh
and from itconjH4480
after · among · at · because of ···
יִוָּשֵֽׁעַyiwāšēʿa
he will be savedverbH3467
at all · defend · deliver · help ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!