“For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 30:128 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֹ֥הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֛רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אָנ֣וּשׁʾānwš
is incurableadjH605
incurable · sick · woeful
לְ/שִׁבְרֵ֑/ךְləšibərēkə
fracture yourpronH7667
breach · breaking · broken(-footed · -handed) ···
נַחְלָ֖הnaḥəlāh
is severeverbH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
מַכָּתֵֽ/ךְmakātēkə
wound yournounH4347
blow · plague · slaughter · smote ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!