“For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.”
Isaiah 9:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 9:1814 words
HebrewMeaning
בְּ/עֶבְרַ֛תbəʿebərat
angerpronH5678
rage · wrath
יְהוָ֥הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
נֶעְתַּ֣םneʿətam
be darkenedverbH6272
אָ֑רֶץʾāreṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הָ/עָם֙hāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
כְּ/מַאֲכֹ֣לֶתkəmaʾăkōlet
fuelpronH3980
אֵ֔שׁʾēš
burningnounH784
fiery · fire · flaming · hot
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אָחִ֖י/וʾāḥiyw
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַחְמֹֽלוּyaḥəmōlw
have compassionverbH2550
pity · spare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.