Isaiah 9:15 — King James Version← Study notes

“The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.”

Isaiah 9:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 9:157 words

HebrewMeaning

וַ/יִּֽהְי֛וּwayihəyw

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מְאַשְּׁרֵ֥יməʾašərēy

(callverbH833

be) bless(-ed · happy) · go · guide ···

הָֽ/עָםhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

הַ/זֶּ֖הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

מַתְעִ֑יםmatəʿiym

go astrayverbH8582

deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···

וּ/מְאֻשָּׁרָ֖י/וwməʾušārāyw

(callconjH833

be) bless(-ed · happy) · go · guide ···

מְבֻלָּעִֽיםməbulāʿiym

coververbH1104

destroy · devour · eat up · be at end ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 9:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →