“And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.”
Isaiah 8:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 8:2210 words
HebrewMeaning
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אֶ֖רֶץʾereṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
יַבִּ֑יטyabiyṭ
it will lookverbH5027
consider · look · regard · have respect ···
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
צָרָ֤הṣārāh
troublenounH6869
adversity · affliction · anguish · distress ···
וַ/חֲשֵׁכָה֙waḥăšēkāh
and darknessconjH2825
מְע֣וּףməʿwp
gloom ofnounH4588
צוּקָ֔הṣwqāh
distressnounH6695
troublous
וַ/אֲפֵלָ֖הwaʾăpēlāh
and gloomconjH653
darkness · gloominess · thick
מְנֻדָּֽחmənudāḥ
it is thrust outverbH5080
bring · cast down · chase · compel ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!