“Behold, I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for wonders in Israel from the Lord of hosts, which dwelleth in mount Zion.”
Isaiah 8:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 8:1816 words
HebrewMeaning
הִנֵּ֣הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
אָנֹכִ֗יʾānōkiy
IprepH595
me · which
וְ/הַ/יְלָדִים֙wəhayəlādiym
boyconjH3206
child · fruit · son · young man
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
נָֽתַןnātan
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִ֣/יliy
pron
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לְ/אֹת֥וֹתləʾōtwōt
markpronH226
miracle · sign · token
וּ/לְ/מוֹפְתִ֖יםwləmwōpətiym
miracleconjH4159
sign · wonder
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl
IsraelpronH3478
מֵ/עִם֙mēʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
הַ/שֹּׁכֵ֖ןhašōkēn
abideparticleH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
בְּ/הַ֥רbəhar
hillpronH2022
mount · promotion
צִיּֽוֹןṣiywōn
ZionnounH6726
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.