“With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.”
Isaiah 7:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 7:2410 words
HebrewMeaning
בַּ/חִצִּ֥יםbaḥiṣiym
arrowpronH2678
וּ/בַ/קֶּ֖שֶׁתwbaqešet
and with bowconjH7198
arch · arrow · -shot)
יָ֣בוֹאyābwōʾ
anyone will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
שָׁ֑מָּ/הšāmāh
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁמִ֥ירšāmiyr
thornsnounH8068
brier · diamond
וָ/שַׁ֖יִתwāšayit
and bushesconjH7898
תִּֽהְיֶ֥הtihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!