Isaiah 7:22 — King James Version← Study notes

“And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.”

Isaiah 7:22 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 7:2214 words

HebrewMeaning

וְ/הָיָ֗הwəhāyāh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מֵ/רֹ֛בmērōb

abundancepronH7230

all · common · excellent · great(-ly ···

עֲשׂ֥וֹתʿăśwōt

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

חָלָ֖בḥālāb

milknounH2461

cheese · sucking

יֹאכַ֣לyōʾkal

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

חֶמְאָ֑הḥeməʾāh

butternounH2529

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

חֶמְאָ֤הḥeməʾāh

butternounH2529

וּ/דְבַשׁ֙wdəbaš

honeyconjH1706

יֹאכֵ֔לyōʾkēl

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/נּוֹתָ֖רhanwōtār

excelparticleH3498

leave · left behind · too much · make plenteous ···

בְּ/קֶ֥רֶבbəqereb

bowelspronH7130

among · before · unto charge · eat ···

הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 7:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →