“And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.”
Isaiah 7:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 7:1911 words
HebrewMeaning
וּ/בָ֨אוּwbāʾw
and they will comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
וְ/נָח֤וּwənāḥw
and they will settleconjH5117
be confederate · lay · let down · quiet ···
כֻלָּ/ם֙kulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּ/נַחֲלֵ֣יbənaḥălēy
in the wadis ofpronH5158
flood · river · stream · valley
הַ/בַּתּ֔וֹתhabatwōt
the cliffsparticleH1327
וּ/בִ/נְקִיקֵ֖יwbinəqiyqēy
and in the clefts ofconjH5357
הַ/סְּלָעִ֑יםhasəlāʿiym
the rocksparticleH5553
stone · strong hold
וּ/בְ/כֹל֙wbəkōl
and on allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נַּ֣עֲצוּצִ֔יםhanaʿăṣwṣiym
the thornbushesparticleH5285
וּ/בְ/כֹ֖לwbəkōl
and in allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נַּהֲלֹלִֽיםhanahălōliym
the watering-placesparticleH5097
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!