“Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.”
Isaiah 7:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 7:1415 words
HebrewMeaning
לָ֠/כֵןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִתֵּ֨ןyitēn
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
LordnounH136
ה֛וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
א֑וֹתʾwōt
marknounH226
miracle · sign · token
הִנֵּ֣הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
הָ/עַלְמָ֗הhāʿaləmāh
damselparticleH5959
maid · virgin
הָרָה֙hārāh
(beadjH2030
woman) with child · conceive · great
וְ/יֹלֶ֣דֶתwəyōledet
bearconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
בֵּ֔ןbēn
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/קָרָ֥אתwəqārāʾt
bewrayconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שְׁמ֖/וֹšəmwō
famenounH8034
base · named · renown · report
עִמָּ֥נוּʿimānw
ImmanuelnounH6005
אֵֽלʾēl
ImmanuelnounH6005
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.