“And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.”
Isaiah 65:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 65:1011 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֤הwəhāyāh
and it will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/שָּׁרוֹן֙hašārwōn
SharonparticleH8289
Sharon
לִ/נְוֵהlinəwēh
a pasture ofpronH5116
dwelling · fold · habitation · pleasant place ···
צֹ֔אןṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/עֵ֥מֶקwəʿēmeq
and the valley ofconjH6010
vale · valley . See also
עָכ֖וֹרʿākwōr
AchornounH5911
לְ/רֵ֣בֶץlərēbeṣ
a resting place ofpronH7258
lie down in · resting place
בָּקָ֑רbāqār
cattlenounH1241
bull · calf · cow · great ···
לְ/עַמִּ֖/יləʿamiy
for people mypronH5971
men · nation · people
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
דְּרָשֽׁוּ/נִיdərāšwniy
they have sought meverbH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!