“Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.”
Isaiah 62:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 62:310 words
HebrewMeaning
וְ/הָיִ֛יתְwəhāyiytə
and you will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עֲטֶ֥רֶתʿăṭeret
a crown ofnounH5850
תִּפְאֶ֖רֶתtipəʾeret
beautynounH8597
bravery · comely · fair · glory ···
בְּ/יַדbəyad
in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ו/צנוףwṣnwp
diademconjH6797
hood · mitre
וּ/צְנִ֥יףwṣəniyp
diademconjH6797
hood · mitre
מְלוּכָ֖הməlwkāh
royaltynounH4410
king's · royal
בְּ/כַףbəkap
in the palm ofpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
אֱלֹהָֽיִ/ךְʾĕlōhāyikə
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!