Isaiah 59:20 — King James Version← Study notes

“And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord.”

Isaiah 59:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 59:208 words

HebrewMeaning

וּ/בָ֤אwbāʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

לְ/צִיּוֹן֙ləṣiywōn

ZionpronH6726

גּוֹאֵ֔לgwōʾēl

avengerverbH1350

in any wise · at all · deliver · (do ···

וּ/לְ/שָׁבֵ֥יwləšābēy

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

פֶ֖שַׁעpešaʿ

rebellionnounH6588

sin · transgression · trespass

בְּ/יַֽעֲקֹ֑בbəyaʿăqōb

JacobpronH3290

נְאֻ֖םnəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 59:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →