“Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.”
Isaiah 56:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 56:1117 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/כְּלָבִ֣יםwəhakəlābiym
dogconjH3611
עַזֵּיʿazēy
fierceadjH5794
greedy · mighty · power · roughly ···
נֶ֗פֶשׁnepeš
anynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
לֹ֤אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָֽדְעוּ֙yādəʿw
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
שָׂבְעָ֔הśābəʿāh
enoughnounH7654
till...be full · satiable · satisfy · sufficiently
וְ/הֵ֣מָּהwəhēmāh
itconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
רֹעִ֔יםrōʿiym
companionverbH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדְע֖וּyādəʿw
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הָבִ֑יןhābiyn
attendverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
כֻּלָּ/ם֙kulām
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
לְ/דַרְכָּ֣/םlədarəkām
alongpronH1870
away · because of · by · conversation ···
פָּנ֔וּpānw
appearverbH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/בִצְע֖/וֹləbiṣəʿwō
covetousnesspronH1215
gain · lucre · profit
מִ/קָּצֵֽ/הוּmiqāṣēhw
borderpronH7097
after · brim · brink · edge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.