“Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;”
Isaiah 54:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 54:212 words
HebrewMeaning
הַרְחִ֣יבִיharəḥiybiy
be an en- largeverbH7337
make room · make wide
מְק֣וֹםməqwōm
countrynounH4725
home · open · place · room ···
אָהֳלֵ֗/ךְʾāhŏlēkə
coveringnounH168
home · tabernacle · tent
וִ/ירִיע֧וֹתwiyriyʿwōt
curtainconjH3407
מִשְׁכְּנוֹתַ֛יִ/ךְmišəkənwōtayikə
dwellethnounH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
יַטּ֖וּyaṭw
applyverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּחְשֹׂ֑כִיtaḥəśōkiy
assuageverbH2820
darken · forbear · hinder · hold back ···
הַאֲרִ֨יכִי֙haʾăriykiy
deferverbH748
draw out · lengthen · (be · become ···
מֵֽיתָרַ֔יִ/ךְmēytārayikə
cordnounH4340
string
וִ/יתֵדֹתַ֖יִ/ךְwiytēdōtayikə
nailconjH3489
paddle · pin · stake
חַזֵּֽקִיḥazēqiy
aidverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.