“Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses’ hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:”
Isaiah 5:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 5:2812 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
חִצָּי/ו֙ḥiṣāyw
arrows itsnounH2671
archer · dart · shaft · staff ···
שְׁנוּנִ֔יםšənwniym
are sharpenedverbH8150
sharp · teach diligently · whet
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
קַשְּׁתֹתָ֖י/וqašətōtāyw
bows itsnounH7198
arch · arrow · -shot)
דְּרֻכ֑וֹתdərukwōt
are bentverbH1869
bend · come · draw · go ···
פַּרְס֤וֹתparəswōt
the hooves ofnounH6541
footed · hoof
סוּסָי/ו֙swsāyw
horses itsnounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
כַּ/צַּ֣רkaṣar
like flintpronH6862
afflicted · anguish · close · distress ···
נֶחְשָׁ֔בוּneḥəšābw
they are regardedverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
וְ/גַלְגִּלָּ֖י/וwəgaləgilāyw
and wheels itsconjH1534
rolling thing · wheel
כַּ/סּוּפָֽהkaswpāh
like storm-windpronH5492
storm · tempest · whirlwind · Red sea
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!