Isaiah 5:16 — King James Version← Study notes

“But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.”

Isaiah 5:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 5:168 words

HebrewMeaning

וַ/יִּגְבַּ֛הwayigəbah

exaltconjH1361

be haughty · be high · lift up · mount up ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

בַּ/מִּשְׁפָּ֑טbamišəpāṭ

ceremonypronH4941

adversary · charge · crime · custom ···

וְ/הָ/אֵל֙wəhāʾēl

GodconjH410

goodly · great · idol · might ···

הַ/קָּד֔וֹשׁhaqādwōš

holyparticleH6918

saint

נִקְדָּ֖שׁniqədāš

appointverbH6942

bid · consecrate · dedicate · defile ···

בִּ/צְדָקָֽהbiṣədāqāh

justicepronH6666

moderately · right (act · -ly · -ness)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 5:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →