“Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.”
Isaiah 5:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 5:1311 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֛ןlākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
גָּלָ֥הgālāh
it will go into exileverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
עַמִּ֖/יʿamiy
people mynounH5971
men · nation · people
מִ/בְּלִיmibəliy
because notpronH1097
ig · for lack of · where no...is · so that no ···
דָ֑עַתdāʿat
knowledgenounH1847
norantly · know · awares
וּ/כְבוֹד/וֹ֙wkəbwōdwō
and honor itsconjH3519
glory · honour
מְתֵ֣יmətēy
will be men ofnounH4962
few · friends · persons · small
רָעָ֔בrāʿāb
hungernounH7458
famine · famished · hunger
וַ/הֲמוֹנ֖/וֹwahămwōnwō
and multitude itsconjH1995
company · many · multitude · multiply ···
צִחֵ֥הṣiḥēh
will be parched ofadjH6704
צָמָֽאṣāmāʾ
thirstnounH6772
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!