Isaiah 5:1 — King James Version← Study notes

“Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:”

Isaiah 5:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 5:112 words

HebrewMeaning

אָשִׁ֤ירָהʾāšiyrāh

behold (by mistake forverbH7891

נָּא֙nāʾ

I beseech theeparticleH4994

go to · now · oh

לִֽ/ידִידִ֔/יliydiydiy

amiablepronH3039

beloved · loves

שִׁירַ֥תšiyrat

musicalnounH7892

sing(-er · -ing) · song

דּוֹדִ֖/יdwōdiy

belovednounH1730

father's brother · love · uncle

לְ/כַרְמ֑/וֹləkarəmwō

vinespronH3754

vineyard · vintage. See also

כֶּ֛רֶםkerem

vinesnounH3754

vineyard · vintage. See also

הָיָ֥הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לִֽ/ידִידִ֖/יliydiydiy

amiablepronH3039

beloved · loves

בְּ/קֶ֥רֶןbəqeren

hornpronH7161

hill

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

שָֽׁמֶןšāmen

anointingnounH8081

fat · fruitful · oil · ointment ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 5:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →