Sign in
Isaiah 49:3 — King James Version← Study notes

“And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.”

Isaiah 49:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 49:38 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִ֖/יliy
pron
עַבְדִּ/יʿabədiy
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
אָ֑תָּהʾātāh
theeprepH859
thou · ye · you
יִשְׂרָאֵ֕לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/ךָ֖bəkā
pron
אֶתְפָּאָֽרʾetəpāʾār
beautifyverbH6286
boast self · go over the boughs · glorify · glory ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 49:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →