Sign in
Isaiah 49:14 — King James Version← Study notes

“But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”

Isaiah 49:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 49:146 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֥אמֶרwatōʾmer
and it saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
צִיּ֖וֹןṣiywōn
ZionnounH6726
עֲזָבַ֣/נִיʿăzābaniy
he has forsaken meverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/אדֹנָ֖/יwaʾdōnāy
and the LordconjH136
שְׁכֵחָֽ/נִיšəkēḥāniy
he has forgotten meverbH7911
at all
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!