Isaiah 48:10 — King James Version← Study notes

“Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.”

Isaiah 48:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 48:107 words

HebrewMeaning

הִנֵּ֥הhinēh

here!particleH2009

lo · see

צְרַפְתִּ֖י/ךָṣərapətiykā

I have refined youverbH6884

fine · founder · goldsmith · melt ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

and notconjH3808

before · or else · except · ig ···

בְ/כָ֑סֶףbəkāsep

silverpronH3701

price · silver

בְּחַרְתִּ֖י/ךָbəḥarətiykā

I have chosen youverbH977

appoint · choose · excellent · join ···

בְּ/כ֥וּרbəkwr

in a furnace ofpronH3564

עֹֽנִיʿōniy

afflictionnounH6040

trouble

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!