“And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.”
Isaiah 44:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 44:714 words
HebrewMeaning
וּ/מִֽיwmiy
anyconjH4310
he · him · O that! what · which ···
כָמ֣וֹ/נִיkāmwōniy
according topronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
יִקְרָ֗אyiqərāʾ
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
וְ/יַגִּידֶ֤/הָwəyagiydehā
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
וְ/יַעְרְכֶ֨/הָ֙wəyaʿərəkehā
put (the battleconjH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
לִ֔/יliy
pron
מִ/שּׂוּמִ֖/יmiśwmiy
appointpronH7760
any wise · bring · call · care ···
עַםʿam
peoplenounH5971
men · nation · people
עוֹלָ֑םʿwōlām
alwaynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
וְ/אֹתִיּ֛וֹתwəʾōtiywōt
(be-conjH857
things to) come · bring
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
asconjH834
after · alike · because · every ···
תָּבֹ֖אנָהtābōʾnāh
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
יַגִּ֥ידוּyagiydw
bewrayverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָֽ/מוֹlāmwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.