“Remember ye not the former things, neither consider the things of old.”
Isaiah 43:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 43:186 words
HebrewMeaning
אַֽלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּזְכְּר֖וּtizəkərw
you rememberverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
רִֽאשֹׁנ֑וֹתriʾšōnwōt
former thingsadjH7223
before · beginning · eldest · first ···
וְ/קַדְמֹנִיּ֖וֹתwəqadəmōniywōt
and ancient thingsconjH6931
they that went before · east · old
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּתְבֹּנָֽנוּtitəbōnānw
you considerverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!