“Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?”
Isaiah 42:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 42:237 words
HebrewMeaning
מִ֥יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
בָ/כֶ֖םbākem
pron
יַאֲזִ֣יןyaʾăziyn
will he give ear toverbH238
hear. See
זֹ֑אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
יַקְשִׁ֥בyaqəšib
will he pay attention?verbH7181
hear · give heed · incline · mark ···
וְ/יִשְׁמַ֖עwəyišəmaʿ
and he may listen?conjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
לְ/אָחֽוֹרləʾāḥwōr
to afterwardspronH268
back (part · -side · -ward) · hereafter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!