Sign in
Isaiah 42:11 — King James Version← Study notes

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.


Isaiah 42:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 42:1112 words
HebrewMeaning
יִשְׂא֤וּyiśəʾw
let them lift upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מִדְבָּר֙midəbār
the wildernessnounH4057
south · speech · wilderness
וְ/עָרָ֔י/וwəʿārāyw
and cities itsconjH5892
city · court · town
חֲצֵרִ֖יםḥăṣēriym
the villagesnounH2691
tower · village
תֵּשֵׁ֣בtēšēb
where it dwellsverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
קֵדָ֑רqēdār
KedarnounH6938
יָרֹ֨נּוּ֙yārōnw
let them shout for joyverbH7442
cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···
יֹ֣שְׁבֵיyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
סֶ֔לַעselaʿ
SelanounH5554
Sela
מֵ/רֹ֥אשׁmērōʾš
from the top ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָרִ֖יםhāriym
the mountainsnounH2022
mount · promotion
יִצְוָֽחוּyiṣəwāḥw
let them cry aloudverbH6681
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!