Isaiah 41:6 — King James Version← Study notes

“They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.”

Isaiah 41:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 41:67 words

HebrewMeaning

אִ֥ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

רֵעֵ֖/הוּrēʿēhw

brothernounH7453

companion · fellow · friend · husband ···

יַעְזֹ֑רוּyaʿəzōrw

helpverbH5826

succour

וּ/לְ/אָחִ֖י/וwləʾāḥiyw

brotherconjH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

יֹאמַ֥רyōʾmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

חֲזָֽקḥăzāq

aidverbH2388

amend · calker · catch · cleave ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 41:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →