“That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.”
Isaiah 41:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 41:2014 words
HebrewMeaning
לְמַ֧עַןləmaʿan
because ofpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
יִרְא֣וּyirəʾw
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/יֵדְע֗וּwəyēdəʿw
acknowledgeconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וְ/יָשִׂ֤ימוּwəyāśiymw
appointconjH7760
any wise · bring · call · care ···
וְ/יַשְׂכִּ֨ילוּ֙wəyaśəkiylw
considerconjH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
יַחְדָּ֔וyaḥədāw
alikeadvH3162
at all · both · likewise · only ···
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יַדyad
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
עָ֣שְׂתָהʿāśətāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
זֹּ֑אתzōʾt
hereby (-inprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
וּ/קְד֥וֹשׁwqədwōš
holyconjH6918
saint
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בְּרָאָֽ/הּbərāʾāh
chooseverbH1254
create · cut down · dispatch · do ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.