Sign in
Isaiah 40:31 — King James Version← Study notes

But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.


Isaiah 40:31Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 40:3113 words
HebrewMeaning
וְ/קוֹיֵ֤wəqwōyē
gatherconjH6960
look · patiently · tarry · wait (for ···
יְהוָה֙yəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
יַחֲלִ֣יפוּyaḥăliypw
abolishverbH2498
alter · change · cut off · go on forward ···
כֹ֔חַkōḥa
abilitynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
יַעֲל֥וּyaʿălw
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֵ֖בֶרʾēber
wingnounH83
כַּ/נְּשָׁרִ֑יםkanəšāriym
eaglepronH5404
יָר֨וּצוּ֙yārwṣw
break downverbH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִיגָ֔עוּyiygāʿw
faintverbH3021
labour · weary
יֵלְכ֖וּyēləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִיעָֽפוּyiyʿāpw
faintverbH3286
cause to fly · weary
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 40:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →