“Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.”
outward appearance · before · think best · colour ···
וּ/רְאוּ֙wrəʾw
and seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
מִיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
בָרָ֣אbārāʾ
did he createverbH1254
create · cut down · dispatch · do ···
אֵ֔לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הַ/מּוֹצִ֥יאhamwōṣiyʾ
the one who brings outparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְ/מִסְפָּ֖רbəmisəpār
by numberpronH4557
abundance · all · few · finite ···
צְבָאָ֑/םṣəbāʾām
host theirnounH6635
army · battle · company · host ···
לְ/כֻלָּ/ם֙ləkulām
all of thempronH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּ/שֵׁ֣םbəšēm
by namepronH8034
base · named · renown · report
יִקְרָ֔אyiqərāʾ
he callsverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
מֵ/רֹ֤בmērōb
from greatness ofpronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
אוֹנִים֙ʾwōniym
strengthnounH202
goods · might · strength · substance
וְ/אַמִּ֣יץwəʾamiyṣ
and a strong one ofconjH533
mighty · strong
כֹּ֔חַkōḥa
powernounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
אִ֖ישׁʾiyš
anynounH376
another · any · a certain · champion ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נֶעְדָּֽרneʿədār
it is missingverbH5737
fail · keep · lack
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!