“That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.”
Isaiah 40:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 40:237 words
HebrewMeaning
הַ/נּוֹתֵ֥ןhanwōtēn
the one who appointsparticleH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
רוֹזְנִ֖יםrwōzəniym
rulersverbH7336
ruler
לְ/אָ֑יִןləʾāyin
to nothingpronH369
except · fail · less · be gone ···
שֹׁ֥פְטֵיšōpəṭēy
judges ofverbH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
אֶ֖רֶץʾereṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
כַּ/תֹּ֥הוּkatōhw
like nothingnesspronH8414
empty place · without form · nothing · nought ···
עָשָֽׂהʿāśāh
he makesverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!