“To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?”
Isaiah 40:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 40:188 words
HebrewMeaning
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
מִ֖יmiy
whom?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
תְּדַמְּי֣וּ/ןtədaməywn
will you liken !verbH1819
devise · like · mean · think ···
אֵ֑לʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
וּ/מַהwmah
and what?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
דְּמ֖וּתdəmwt
likenessnounH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
תַּ֥עַרְכוּtaʿarəkw
will you compareverbH6186
self) in array · compare · direct · equal ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!