“Who hath directed the Spirit of the Lord, or being his counsellor hath taught him?”
Isaiah 40:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 40:138 words
HebrewMeaning
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
תִכֵּ֥ןtikēn
has he directedverbH8505
direct · be equal · mete · ponder ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
ר֖וּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אִ֥ישׁwəʾiyš
and the person ofconjH376
another · any · a certain · champion ···
עֲצָת֖/וֹʿăṣātwō
counsel hisnounH6098
advisement · counsel) · purpose
יוֹדִיעֶֽ/נּוּywōdiyʿenw
will he inform? himverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!